Revox B77 Elektronik: Platinen, Kondensatoren tauschen, Netzteilfehler

Die Elektronik einer Revox B77 altert, egal ob die Maschine genutzt wurde oder nicht. Gummi verschleißt nur, wenn er sich dreht, aber ein Elektrolytkondensator trocknet auch im Schrank aus, und die netzseitigen Folienkondensatoren folgen ihrem eigenen Alterungsplan. Ein Tonbandgerät, das 1995 funktionierend eingelagert wurde, wird heute nicht mehr funktionieren, und der Grund ist fast immer ein Kondensator, nicht ein Halbleiter.

Die gute Nachricht ist das Design. Revox baute die B77 als Satz steckbarer Platinen: Netzteil, Bandlaufsteuerung, Geschwindigkeitsregelung und die Audiokette sitzen jeweils auf einer eigenen Karte. Man kann eine herausnehmen, auf der Werkbank bearbeiten und wieder einsetzen. Die Fehlersuche besteht darin, zu entscheiden, welche Karte defekt ist, und nicht darin, einen einzigen weitläufigen Schaltkreis zu verfolgen.

Diese Seite beginnt mit der Platinenübersicht, damit Sie wissen, was Sie vor sich haben, und behandelt dann die Ausfälle in der Reihenfolge, in der sie üblicherweise auftreten: die Maschine, die sich nicht einschalten lässt, die Netzkondensatoren, die lautstark versagen, und die Bauteile auf Platinenebene, die still ausfallen.

Jede hier genannte Teilenummer kann in der Revox B77 und A77 Ersatzteilreferenz nachgeschlagen werden. Falls auch der Mechanismus in schlechtem Zustand ist, kümmern Sie sich zuerst darum: siehe Anleitung zur Restaurierung des Bandtransports.

Ein Wort zur Sicherheit. Teile dieser Maschine liegen auf Netzpotential, und das Netzteil hält nach dem Ziehen des Steckers noch Ladung. Wenn Sie nicht an Arbeiten an netzspannungsführenden Schaltungen gewöhnt sind, beschränken Sie sich auf die Niederspannungsplatinen und lassen Sie die Netzseite von einer fachkundigen Person bearbeiten.

Platinenanordnung

Ein Grund, warum die Revox B77 als klassische Maschine gilt, ist ihr äußerst wartungsfreundlicher modularer Aufbau. Netzteil, Transportsteuerung und Audioschaltungen sind jeweils auf separaten Steckplatinen aufgebaut, was Fehlerdiagnose und Reparatur extrem logisch macht.

Dieser Artikel erläutert die Rollen und Positionen der vier Hauptplatinen, die für das Transportsystem und die Stromversorgung verantwortlich sind, basierend auf der Serviceanleitung (Abschnitte 5.8, 5.9). Nutzen Sie diese Platinenübersicht, um vor Beginn einer Restaurierung das Gesamtlayout zu verstehen.

Gesamtübersicht der Platinen

Zunächst überprüfen Sie das Platinenlayout, das sichtbar wird, wenn die Rückabdeckung entfernt wird.

1. Netzteilplatine

Teilenummer: 1.177.310.00 (/311 /312)

Dies ist das Herz der B77. Sie ist auf dem großen Netztransformator montiert.

• Funktion: Gleichrichtung der Transformatorspannung und Bereitstellung folgender Spannungen: +24V (ungeregelt) für Antriebssysteme wie Motoren und Magnetspulen; +21V (geregelt) für Audio- und Steuerschaltungen.
• Eigenschaften (aus Abschnitt 5.8): Laut Serviceanleitung wird die +21V-Leitung durch einen IC-Regler gesteuert, die Spannungsschwankung liegt innerhalb von 5%. Eine Kurzschlussschutzschaltung ist ebenfalls integriert.
• Wichtige Punkte für die Instandsetzung: Diese Platine enthält eine Verzögerungsrelaisschaltung (Q4, Q6, Q7, Q9 und Relais K1), um unangenehme Knackgeräusche beim Ein- und Ausschalten zu verhindern. Dass nach dem Einschalten nicht sofort Ton zu hören ist, beweist, dass diese Schaltung korrekt arbeitet.

2. Bandtransportsteuerung

Teilenummer: 1.177.315 / 317

Dies ist das Gehirn der B77. Es handelt sich um die Logikschaltung, die das Verhalten der Maschine als Reaktion auf Tastenbetätigungen steuert.

• Funktion: Empfängt Signale von den Transporttasten (Wiedergabe, Vorlauf, Rücklauf usw.) und steuert die Wickelmotoren und das Bremsmagnet.
• Merkmale (aus Abschnitt 5.9): Logik-IC-Steuerung: Bedienbefehle werden in IC-Chips gespeichert. Dies ermöglicht eine Soft-Touch-Tastenbedienung anstelle mechanischer, hakeliger Hebelmechaniken. Triac-Steuerung: Das Ein- und Ausschalten der Motoren erfolgt über Triacs (Halbleiterschalter) anstelle von Relais (mechanische Kontakte). Dadurch wird Kontaktverschleiß vermieden, was zu einer sehr hohen Zuverlässigkeit führt.
• Wichtige Punkte für die Instandsetzung: Auf dieser Platine befinden sich oft die berüchtigten RIFA-Kondensatoren, eine klassische Schwachstelle, die aufgrund von Alterung zu Rauchentwicklung oder Bersten neigen. Ein vorbeugender Austausch ist unerlässlich, auch wenn das Gerät derzeit funktioniert.

3. Drehzahlregelplatine

Teilenummer: 1.177.325

Diese Platine hält die Drehzahl des Capstan-Motors (des Motors, der das Band antreibt) konstant.

• Funktion: Liest das Signal des Tachokopfs (Drehzahlsensor), der im Capstan-Motor eingebaut ist, und regelt präzise die Motordrehzahl (Servoregelung).
• Merkmale: Die genaue Tonhöhe der B77 hängt von der Präzision dieser Platine ab. Sie übernimmt auch die Umschaltung zwischen den Bandgeschwindigkeiten (z. B. 9,5 cm/s und 19 cm/s).

4. Bandbewegungssensor

Teilenummer: 1.177.320 / 321

Eine kleine Platine in der Nähe des rechten Wickelmotors.

• Funktion: Verwendet einen fotoelektrischen Sensor, um zu erkennen, ob sich das Band tatsächlich bewegt.
• Bedeutung: Wenn man beispielsweise direkt nach dem schnellen Vorlauf die Wiedergabetaste drückt, bewegt sich das Band noch mit hoher Geschwindigkeit. Würden in diesem Moment die Bremse oder die Andruckrolle eingreifen, könnte das Band reißen. Dieser Sensor bietet eine Verriegelung, die den nächsten Betriebsvorgang verhindert, solange er erkennt, dass das Band noch in Bewegung ist.

Revox B77 Audioplatinen-Konfigurationsliste

Aufgelistet in Signalfluss-Reihenfolge (Eingang zu Ausgang):
Alle diese Platinen verarbeiten Stereo (linker und rechter Kanal) auf einer einzigen Leiterplatte.

1. Eingangsverstärkerplatine

• Offizielle Bezeichnung: Eingangsverstärkerplatine
• Teilenummer: 1.177.220.00
• Funktion: Verstärkt Mikrofon- oder Line-Eingangssignale (AUX) auf einen Pegel, der für den Aufnahmeverstärker geeignet ist.

2. Aufnahmeverstärkerplatine

• Offizielle Bezeichnung: Aufnahmeverstärkerplatine (NAB 19/38 cm/s)
• Teilenummer: 1.177.230.81
• Ausführung: High Speed (19 cm/s & 38 cm/s)

Diese Platine ist ausschließlich für die professionelle High-Speed-Spezifikation abgestimmt. Da die Schaltungskonstanten von der Standardmaschine (9,5/19 cm/s) abweichen, handelt es sich um ein sehr seltenes Ersatzteil.

Diese Platine ist das Herzstück, das die B77 nicht nur als Wiedergabemaschine, sondern auch als Aufnahmegerät nutzbar macht. Bei fachgerechter Wartung kann diese High-Speed-Platine (19/38 cm/s) einen satten, geschmeidigen Analogsound auf Band bringen, der modernen Digitalaufnahmen in nichts nachsteht.

3. Oszillatorplatine

Die Oszillatorplatine ist die Grundlage der Aufnahmequalität. Der Stempel „19/38“ unten rechts zeigt, dass es sich um eine High-Speed-Ausführung handelt, die für Bandgeschwindigkeiten von 19 cm/s (7,5 ips) und 38 cm/s (15 ips) geeignet ist.

• Offizielle Bezeichnung: Oszillatorplatine
• Geschätzte Teilenummer: 1.177.243.00 (High-Speed-Ausführung)
• Funktion: Erzeugt den vom Aufnahmekopf benötigten Vormagnetisierungsstrom (Hochfrequenz) und das Löschsignal, mit dem der Löschkopf die Aufzeichnung löscht.

Obwohl diese Platine nur wenige Bauteile enthält, wirkt sich jedes einzelne direkt auf die Aufnahmequalität aus.

1. Schwarzer Block „AZ1531…“ (Oszillatorübertrager)

Die beiden schwarzen Kästen links sind Oszillatorübertrager (Spulen) zur Erzeugung der Hochfrequenz.

• Funktion: Hier wird ein Hochfrequenzsignal von etwa 150 kHz erzeugt und dem Audiosignal zur Aufzeichnung auf Band beigemischt (AC-Vormagnetisierungsverfahren).
• Hinweis: Diese fallen selten aus, aber kalte Lötstellen sind häufig. Es empfiehlt sich, die Lötstellen auf der Rückseite zu überprüfen und vorsorglich nachzulöten.

2. „FRAKO“-Kondensatoren (die drei Brüder)

Die drei goldenen Kondensatoren, die oben aufgereiht sind.

• Warnung: Diese müssen alle ersetzt werden. Wenn die Kondensatoren in der Stromversorgungsleitung des Oszillators altern, wird das Vormagnetisierungssignal instabil, was zu fatalen Problemen wie schwankenden Aufnahmepegeln oder unvollständiger Löschung vorheriger Aufnahmen führt.

3. Vier Trimmpotentiometer (schwarze Bauteile oben)

Dies sind die vier schwarzen runden Bauteile, die entlang der oberen Platinenkante aufgereiht sind.

• Funktion: Zur Feineinstellung von Vormagnetisierungspegel, Aufnahmepegel usw. für jeden Kanal und jede Bandgeschwindigkeit.
• Absolut verboten: Niemals mit einem Schraubendreher verstellen. Sie sind in Millivolt-Schritten präzise abgeglichen. Ein Verstellen ohne geeignete Messgeräte kann zu vollständigem Verlust der Höhen oder verzerrtem Klang führen. Beim Kondensatortausch ist äußerste Vorsicht geboten, um ein versehentliches Berühren und Verstellen zu vermeiden.

4. „19/38“-Stempel

Die Markierung unten rechts zeigt, dass diese B77 ein professionelles High-Speed-Modell ist (z. B. 2-Spur 38 cm/s). Da die Schaltungskonstanten vom Standardmodell (9,5/19) abweichen, muss beim Austausch der gesamten Platine eine mit denselben Zahlen gefunden werden.

„Die Wiedergabe ist sauber, aber die Aufnahme klingt dumpf.“ In solchen Fällen ist es üblich, eine Kondensatoralterung nicht nur im Aufnahmeverstärker, sondern auch auf dieser Oszillatorplatine zu vermuten. Diese Platine erfordert jedoch chirurgische Präzision: Nur die Kondensatoren ersetzen und niemals die Abgleichregler berühren.

4. Wiedergabeverstärkerplatine

Anmerkungen:

• Anzahl: 1 Platine
• Funktion: Verstärkt das extrem schwache Signal des Wiedergabekopfs und wendet eine Entzerrungskorrektur an, um es für die Musikwiedergabe nutzbar zu machen.
• Merkmale: Die Platine ist mit "REPR. AMP." beschriftet.

5. Monitorverstärkerplatine

Anmerkungen:

• Anzahl: 1 Platine
• Funktion: Übernimmt die Endausgabe. Treibt die VU-Meter an, versorgt die Kopfhörerbuchse und leitet das Signal an die Cinch-Ausgangsbuchsen weiter.
• Merkmale: Wenn kein Ton zu hören ist oder die Instrumente nicht ausschlagen, sollte man hier zuerst prüfen.

Zusammenfassung: Eine Restaurierungskarte

Wenn Sie die Rückwand der Revox B77 öffnen und die untere Abschirmung entfernen, sehen Sie fünf Platinen, die in Steckplätze eingeschoben und nebeneinander aufgereiht sind.

1. Eingang (Input)
2. Aufnahme (Record)
3. Oszillator (Oscillator)
4. Wiedergabe (Reproduce)
5. Ausgang (Monitor)

Die Aufnahmeverstärkerplatine und die Wiedergabeverstärkerplatine sind vollständig getrennte Einheiten (separate Karten), jede auf ihre eigene Aufgabe spezialisiert.

Dies ermöglicht eine "Hinterbandkontrolle", bei der Sie, genau wie bei professionellem Equipment, den Klang unmittelbar nach der Aufnahme über den Wiedergabekopf abhören können, während die Aufnahme läuft.

Wenn die Maschine nicht hochfährt

Eines Morgens wachte ich auf und wollte meine Revox A77 einschalten, um ein von mir aufgenommenes Band zu hören, aber sie ließ sich nicht einschalten.

Da diese Maschine tatsächlich in der Produktion von Curazn Sounds verwendet wird, ist das ein echtes Problem.

Deshalb schauen wir uns heute an, was zu prüfen ist und wie Sie Ihre A77 warten können, wenn sie nicht hochfährt.

Ich habe auch eine Videoerklärung erstellt, damit Sie visuell folgen können.

Zwei mögliche Hauptursachen

REVOX A77: Anleitung zum Austausch defekter Folienkondensatoren

Zunächst ist die häufigste Ursache für einen Netzteilausfall bei der Revox A77 ein Problem mit den Folienkondensatoren.

Diese Folienkondensatoren werden in Foren auf der ganzen Welt sogar als "tickende Zeitbomben" bezeichnet.

Das Gerät, das ich verwende, wurde 2025 in Deutschland vollständig gewartet, sodass die Zeitbombe natürlich intakt war.

Letztendlich war mein Problem nur eine Sicherung, aber diese Information wird nützlich sein, wenn Sie irgendwann die Folienkondensatoren austauschen müssen, daher lasse ich sie hier als Referenz stehen.

Voraussetzungen

• Modell: REVOX A77 (einschließlich MK I / MK II / MK III)
• Typischer Folienkondensator: RIFA "X2"-Typ, verwendet zur Entstörung der Netzleitung
• Fehlersymptome: Keine Reaktion beim Einschalten, wiederholtes Auslösen der Sicherung, Brandgeruch usw.
• Werkzeug: Lötkolben (ca. 30 W), Entlötlitze, Multimeter (Durchgangsprüfung), Präzisionsschraubendreher

Schritt 1: Sicherheit gewährleisten

1. Ziehen Sie das Netzkabel der A77 ab.
2. Stellen Sie vor den Arbeiten sicher, dass die Kondensatoren im Gerät keine Restladung halten (mit dem Multimeter prüfen).

Schritt 2: Abdeckung und Chassis entfernen

1. Entfernen Sie die rückseitigen Schrauben und nehmen Sie die obere Abdeckung und die Frontblende ab.
2. Entfernen Sie die seitlichen Schrauben, um Zugang zum Inneren zu erhalten, bis die Transformatoreinheit sichtbar ist.

Schritt 3: Folienkondensator lokalisieren

• Zielbauteil: Ein "großes, quadratisches, gelbes oder schwarzes kastenförmiges Bauteil" auf der Netzteilplatine.
• Üblicherweise in der Nähe des Transformators, gekennzeichnet mit "X2", "275V", "RIFA" usw.
• Zustand prüfen: Bei Rissen, Aufwölbungen, Brandspuren oder Verfärbungen der Isolierung ist ein Austausch erforderlich.

Schritt 4: Alten Kondensator auslöten

1. Entfernen Sie das Lötzinn auf der Rückseite mit Entlötlitze.
2. Ziehen Sie den Kondensatorkörper gerade heraus (keine übermäßige Kraft anwenden).
3. Achten Sie darauf, die Lötpads auf der Platine nicht zu beschädigen.

Schritt 5: Neuen Kondensator auswählen und einbauen

*Empfohlene Beispiele: "KEMET / RIFA / Vishay / WIMA X2-Serie"

1. Biegen Sie die Anschlussdrähte des neuen Kondensators und stecken Sie sie in die Platinenlöcher.
2. Löten Sie auf der Rückseite (keine übermäßige Hitze anwenden).
3. Schneiden Sie die überstehenden Drähte ab.

Schritt 6: Prüfung nach dem Austausch und Isolationskontrolle

1. Verwenden Sie ein Multimeter, um auf Durchgangsanomalien oder Kurzschlüsse zu prüfen.
2. Setzen Sie die Netzsicherung ein und führen Sie vorsichtig einen Einschalttest durch.
3. Achten Sie auf Brandgeruch oder Rauchentwicklung.

Schritt 7: Zusammenbau und Abschluss

1. Bringen Sie alle Schrauben wieder an und schließen Sie die Abdeckung.
2. Funktionsprüfung: Wenn Umspulen, Wiedergabe, Motorgeräusch, LEDs usw. normal arbeiten, ist die Arbeit erledigt.

Kurztipps

• Folienkondensatoren degradieren oft nach über 20 Jahren, daher ist dies ein kritischer Punkt bei einer ungewarteten A77.
• Auch wenn sie äußerlich in Ordnung scheinen, können interne Schäden zu Netzteilproblemen führen, daher ist ein präventiver Austausch effektiv.
• Wenn Sie einen Knall oder Krachen zusammen mit Brandgeruch hören, ist dies fast sicher die Ursache.

Folienkondensatoren sind eine der Hauptursachen für Netzteilprobleme in der A77.

Nach dem Austausch können Sie mit einem stabilen Betrieb für weitere 20 bis 30 Jahre rechnen, also nehmen Sie sich die Mühe, sie zu ersetzen, wenn dies die Ursache ist.

Suchbegriffe

Wenn Sie auf Englisch suchen, sollten Sie sie leicht auf eBay usw. finden können.

RIFA MPX 0.47uF 310V X2 Folienkondensator REVOX A77

Ich hinterlasse hier einige Suchbegriffe, verwenden Sie sie nach Bedarf.

0.47uF 250V~ 310V X2 Folienkondensator RIFA MPX / MKP / Polyester für REVOX A77

In letzter Zeit sind preiswerte kompatible Teile aus Shenzhen und anderen Orten leicht erhältlich, versuchen Sie in diesem Fall die Suche mit folgenden Begriffen:

MKP X2 0.47uF 310V safety film capacitor audio

REVOX A77: Sicherungsprüfung und Austauschanleitung mit Erklärung

Wenn Ihre REVOX A77 plötzlich nicht mehr einschaltet, ist die erste zu prüfende Komponente die Sicherung.
Dieser Artikel erklärt das vollständige Verfahren zum Entfernen, Prüfen, Durchgangsprüfung mit einem Multimeter und Austauschen der Sicherung.

Grundsätzlich gilt: Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, fungiert sie oft als Schutzbarriere, und in vielen Fällen stellt der Austausch der Sicherung die Stromversorgung wieder her.

Benötigtes Werkzeug

• Kreuzschlitzschraubendreher
• Schlitzschraubendreher (zum Öffnen des Sicherungshalters)
• Multimeter (vorzugsweise mit Durchgangsprüfung)
• Ersatzsicherung (T1A 250V, 5×20mm, träge)
• Pinzette (hilfreich beim Entfernen)
• Arbeitshandschuhe (zum Schutz vor statischer Aufladung und zur Sicherheit)

Wenn Sie suchen, werden Sie wahrscheinlich so etwas finden.

Littelfuse stellt Keramiksicherungen her.

Vielleicht fällt Ihnen der große Preisunterschied zu Glasrohrsicherungen von Witonics auf, und tatsächlich berichten viele Rezensionen, dass Glassicherungen aufgrund des Mikrofonie-Effekts einen „offeneren“ Klang haben, aber ich glaube nicht, dass der Sicherungstyp (Glas oder Keramik) den Klang so stark beeinflusst.

Schritt 1: Netzkabel vollständig abziehen

• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, trennen Sie zuerst das Netzkabel des Geräts vom Stromnetz.
• Hinweis: Auch wenn die REVOX A77 ausgeschaltet ist, steht der Wechselstromkreis bis zur Sicherung ständig unter Spannung!

Schritt 2: Sicherungshalter auf der Rückseite finden

• Rechts unten auf der Rückseite (in der Nähe der Netzbuchse) befindet sich ein „kleiner schwarzer Sicherungshalter“.
• Drehen und ziehen Sie ihn vorsichtig mit einem Schlitzschraubendreher oder den Fingerspitzen, dann kommt der Einsatz heraus.

Schritt 3: Sicherung mit einem Multimeter prüfen

⬛ Multimeter-Einstellung

⬛ Prüfverfahren

1. Berühren Sie mit den roten und schwarzen Messspitzen des Multimeters die Metallenden der Sicherung.
2. Anzeigebeispiele: 0,0 Ω bis 1,0 Ω → in Ordnung; OL, ∞, keine Änderung → Sicherung durchgebrannt (Austausch erforderlich)

Kurztipp
Wenn das Glasröhrchen der Sicherung „geschwärzt“ oder der „Draht gebrochen“ ist, ist das ebenfalls ein eindeutiges Zeichen für einen Defekt.

Schritt 4: Austausch der Sicherung

1. Ziehen Sie die durchgebrannte Sicherung gerade heraus (Pinzette oder Spitzzange sind hilfreich).
2. Die Ersatzsicherung muss zwingend folgende Spezifikationen einhalten:

Schritt 5: Neue Sicherung einsetzen und Funktionstest

1. Setzen Sie die Sicherung gerade in den Halter ein, bis sie einrastet.
2. Schließen Sie das Netzkabel an das Gerät an und schalten Sie den Netzschalter ein.
3. Wenn die LED leuchtet, der Motor dreht und mechanische Betriebsgeräusche zu hören sind, war der Austausch erfolgreich.

Hinweise und ergänzende Informationen

Wenn das Gerät nach dem Sicherungswechsel immer noch nicht einschaltet

• Verdacht auf einen Defekt interner Folienkondensatoren oder schlechten Kontakt im Netzschalter.

Zusammenfassung

Das Erste, was bei Stromproblemen an der B77 zu prüfen ist, ist die Sicherung.

Eine ordnungsgemäße Prüfung und Austausch stellen die Funktion oft ohne größere Reparaturen wieder her.

Netzkondensatoren und warum sie ausfallen

Für Liebhaber klassischer Geräte wie REVOX und STUDER ist das Knacken und die Rauchentwicklung beim Einschalten ein Schock.

Der Autor erlebte genau dies bei der Reparatur einer REVOX B77.

Der Übeltäter ist der bekannte RIFA-Folienkondensator (identifiziert).

Dieser Artikel erläutert den technischen Hintergrund, warum diese Kondensatoren zur Explosion neigen, und führt Sie durch einen sicheren Austausch.

Was ist ein RIFA-Folienkondensator?

Betrachten wir zunächst, was ein Folienkondensator ist.

Ein Folienkondensator wird durch Aufwickeln von Schichten dünner Kunststofffolie mit aufgedampftem Metall hergestellt. Er erfüllt hauptsächlich folgende Aufgaben:

• Entfernen von hochfrequenten Störungen (EMI), die in die Netzleitung gelangen
• Dämpfung von Einschaltströmen und varistorähnlicher Schutz

In einem Haushalt gibt es zahlreiche Quellen für Schaltstörungen (Kühlschränke, Leuchtstofflampen, WLAN, Netzteile usw.). Gelangen diese über die Netzleitung in die B77, können sie das Motorantriebssystem und die Aufnahme-/Wiedergabeverstärker beeinträchtigen.

Deshalb fungieren sie als Hochfrequenz-Störfilter.

Zusätzlich dienen sie als Einschaltstrom- und Funkenlöscher (Überspannungsschutz).

Sie absorbieren momentane Hochfrequenzanteile und Spannungsschwankungen und verhindern so Störungen anderer Schaltkreise und Peripheriegeräte.

Beim Einschalten eines Tonbandgeräts kann kurzzeitig eine hohe Spannungsspitze (Einschaltstrom) auftreten, und diese Kondensatoren schützen davor.

Ist die Netzleitung instabil (verrauscht), kann dies zu Gleichlaufschwankungen, schlechter Servoregelung und Aufnahmerauschen führen, weshalb diese Bauteile unverzichtbar sind.

In der REVOX A77 und B77 sind sie parallel zur Netzwechselspannung geschaltet und werden als Bauteile verwendet, die den Sicherheitsstandard X2 erfüllen.

Mit anderen Worten, der X2-Standard ist nicht sicher.

Warum wurden RIFA-Kondensatoren häufig eingesetzt?

RIFA (heute KEMET) wurde von den 1970er bis in die 1990er Jahre in professionellem Equipment und High-End-Audiogeräten als zuverlässiger Kondensator verwendet. Die Gründe dafür sind:

• Niedriger ESR (äquivalenter Serienwiderstand) und ausgezeichnete Hochfrequenzeigenschaften
• Hohe Rauschfilterleistung
• Man ging von einer höheren elektrostatischen Spannungsfestigkeit im Vergleich zu Kunststoffgehäusen aus

Warum explodieren RIFA-Kondensatoren?

Das Problem liegt im papiergetränkten Epoxidharz, das für das Kondensatorgehäuse verwendet wird.

• Es nimmt leicht Feuchtigkeit auf, was zu innerer Zersetzung führt
• Ein Zusammenbruch des Isolators führt zu internen Kurzschlüssen
• Funken entzünden das Harz, was zu Bruch und Rauchentwicklung führt

Als Warnsignal vor der Explosion tritt eine schwarze, teerartige Substanz aus, wie auf dem Foto zu sehen.

Allerdings unterscheidet sich dieser Zustand von dem, der diesmal tatsächlich explodiert ist.

Man kann wohl sagen, dass auch dieser kurz vor der Explosion steht.

Der Zeitpunkt für den Austausch ist sehr einfach.
Wenn Sie einen ungewarteten Revox kaufen, müssen Sie diese Kondensatoren ersetzen.

Umgekehrt sollten Sie beim Kauf eines gebrauchten, als gewartet beworbenen Geräts unbedingt prüfen, ob die Folienkondensatoren ersetzt wurden.

Obwohl eine Explosion nur eine große Menge Rauch erzeugt, würde beispielsweise bei einer Live-Aufnahme die im Veranstaltungsort entstehende Rauchmenge mit ziemlicher Sicherheit die Sprinkleranlage auslösen. Ein beunruhigender Gedanke.

Ersatzteilbeschaffung

Dies sind die ausgebauten Teile.

Sie werden üblicherweise in Dreiersätzen verkauft und sind bei eBay erhältlich.

Es gibt Ersatztypen, aber solche mit genau dieser Bauform wurden in Japan noch nicht gefunden.

Es handelt sich um eine für die Revox B-Serie typische Form, bei der das Gewinde zur Montage vorne herausragt.

Bei der Revox B-Serie ist im Rahmen selbst reichlich Platz, sodass auch ohne exakte Bauform mit etwas Anpassung eine Montage möglich ist. Sollte eine gute Bezugsquelle in Japan gefunden werden, wird dies in einem späteren Artikel behandelt.

Übrigens sind auf dem Foto zwei 4,3 µF und ein 3,5 µF zu sehen, aber die Serviceanleitung gibt offiziell 4,5 µF ×2 und 3,5 µF ×1 an.

Nachforschungen ergaben, dass einige Produktionslose 4,3 µF verwendeten.

Auch hatten die originalen RIFA- oder Frako-Kondensatoren längliche zylindrische Aluminiumbecher, aber die derzeit auf eBay erhältlichen MKP-Kondensatoren (insbesondere europäische Fabrikate) sind bei gleicher Kapazität kompakter.

Der Unterschied zwischen 4,3 µF und 4,5 µF beträgt nur 0,2 µF (etwa 4,6 %), was innerhalb des Toleranzbereichs (±5 % bis ±10 %) liegt, sodass elektrisch überhaupt kein Problem besteht.

Referenzhinweise

• Panasonic ECQU-Serie
• WIMA MKP-X2-Serie
• EPCOS (TDK) B3292-Serie

Austauschverfahren

Für den Austausch wird ein ziemlich langer Schraubendreher benötigt.

Im Video wurde, da kein langer Schraubendreher zur Hand war, die Netzteilplatine nicht ausgebaut; stattdessen wurden die Folienkondensatoren herausgezogen und die Kabel durchtrennt.

Dann wurden mit einem Lötkolben die alten Lötstellen erwärmt, neue Kondensatoren angesetzt und so die Transplantation durchgeführt.

Wenn die Netzteilplatine ausgebaut werden kann, ist der Austausch unkompliziert.

Analoge Technik und Sicherheit in Einklang bringen

Das Problem mit RIFA-Folienkondensatoren schreitet unbemerkt voran und äußert sich eines Tages in einer Explosion.

Indem man solche vermeidbaren Risiken frühzeitig erkennt und einen geeigneten Austausch vornimmt, kann man seine wertvollen Audiogeräte noch lange sicher betreiben.

Wie bereits erwähnt, könnte eine Explosion in einem Live-Club oder Konzertsaal zu einem größeren Vorfall führen; im schlimmsten Fall lösen Sprinkleranlagen aus und (je nach Veranstaltungsort) wird automatisch die Feuerwehr alarmiert.

Kosten und Aufwand für den Austausch sind niemals umsonst.

Es ist eine Versicherung zum Schutz wertvoller Klänge und Zeit und eine Investition in die Zukunft.

Der Motor-Phasenschieberkondensator

Die Motorbetriebskondensatoren sind für den Betrieb der Motoren unverzichtbar. Wie andere RIFA-Kondensatoren altern auch diese stark, sodass ein Austausch bei einer Restaurierung zwingend erforderlich ist.

Insgesamt gibt es drei Kondensatoren: zwei mit 4,5 µF und einen mit 3,5 µF. Zwar lassen sich kompatible Kondensatoren bei Anbietern wie Monotaro beziehen, doch für die Montage an der Frontplatte ist ihre spezielle Bauform erforderlich. In der Praxis bleibt oft nur der Kauf über eBay. Angesichts steigender Preise und Wechselkurse empfiehlt sich ein frühzeitiger Kauf.

Wenn möglich, in Reihenfolge tauschen

Idealerweise nur die Netzteilplatine ausbauen und die Kondensatoren ersetzen. In diesem Fall hatte der Autor die Drähte aus anderen Gründen durchtrennt, was zusätzliche Arbeit verursachte. Dieses Gerät war ursprünglich eine reine Teilemaschine, aber mit neu erworbenen Restaurierungsfähigkeiten wurde es reparierbar, was zu solchen Herausforderungen führte.

Beachten Sie, dass für die Netzteilplatine ein langer Schraubendreher benötigt wird. Die Schrauben sind an etwas schwierigen Stellen, verwenden Sie daher ein längeres Werkzeug.

Zusätzlich wurden der Netzschalter und der Netzeingang aus anderen Gründen entfernt, sodass sie wieder angeschlossen werden mussten. Für die Audioqualität wäre ein DAIEI-Netzeingang (wie von Kaneda empfohlen) vorzuziehen, aber zu Testzwecken wird während der Restaurierung eine Sicherung als Schutzvorrichtung eingesetzt.

Der weiße Pfeil zeigt den Sicherungshalter: Schließen Sie das rote Kabel dort an und das schwarze Kabel an den Punkt, der durch den roten Pfeil gekennzeichnet ist.

Übrigens muss auch der RIFA-Folienkondensator in der Mitte zwingend ersetzt werden. Selbst bei kaum benutzten Geräten ist dieser Kondensator oft schwarz verkohlt.

Sobald die Restaurierung abgeschlossen ist, wird der Anschluss ohne Sicherung hergestellt, also einfach an die Klemme anschließen, an der das Bein des äußeren RIFA-Kondensators befestigt ist.

Anschlussverfahren für Motorkondensatoren

Dies ist der fertige Anschluss. Bezüglich der Haupt-Elektrolytkondensatoren ist ein Ausbau nicht zwingend erforderlich. Sie wurden hier nur entfernt, weil ein Abisolieren der Drähte nötig war. Für einen einfachen Kondensatortausch reicht es, die Netzteilplatine mit einem langen Schraubendreher zu entfernen.

Wie auf dem Bild zu sehen, ist die wichtigste Information, dass das gelbe Kabel für den 3,5-µF-Kondensator ist. Die verbleibenden grünen und blauen Kabel sind für die 4,5-µF-Kondensatoren (offiziell als 4,3 µF gelistet). Solange Sie das gelbe Kabel nicht mit 3,5 µF verwechseln, ist alles in Ordnung.

Da es sich um Wechselstrom handelt, spielt die Anschlusspolarität keine Rolle. Es gibt kein Plus oder Minus; schließen Sie es beliebig an.

Ausbau der Hauptnetzteilplatine

Nachdem die Verkabelung abgeschlossen ist, befestigen Sie die Kondensatoren mit den mitgelieferten Schrauben an der Frontplatte. Setzen Sie anschließend die Haupt-Elkos und die Netzteilplatine wieder ein. Die Platine wird mit vier Schrauben an der Frontplatte befestigt.

Sie sind recht fest angezogen, achten Sie darauf, die Schraubenköpfe nicht zu beschädigen.

Beim Wiedereinbau ist Folgendes zu beachten: Der Kabelbaum für den Wickelmotor (roter Pfeil) muss hinter der Netzteilplatine verlegt werden. Auch der graue und violette Kabelbaum zum Magneten muss durch die Führung der Kondensatoren C1 und C2 auf der Netzteilplatine verlaufen. Eine falsche Verlegung kann später zu Passungsproblemen oder zu Störungen mit dem Kabelbaum der Antriebsplatine führen.

Beachten Sie, dass beim Magneten-Kabelbaum grau links und violett rechts liegt; vertauschen Sie sie nicht.

Sobald die Motor-Betriebskondensatoren und der RIFA-Kondensator hinter der Netzteilfrontplatte ausgetauscht sind, können Sie das Gerät wieder verschließen.

Zusammenfassung

Idealerweise tauschen Sie die Kondensatoren aus, indem Sie nur die Netzteilfrontplatte entfernen, ohne die Hauptnetzteilplatine auszubauen. Entfernen Sie die Hauptplatine nur, wenn ein Abisolieren von Drähten unbedingt erforderlich ist. Denken Sie in diesem Fall daran, dass der Motortreiber-Kabelbaum, der Magneten-Kabelbaum und die Kabelbäume der Motor-Betriebskondensatoren selbst hinter der Netzteilplatine (d. h. zur Frontplatte hin) verlegt sind. Fotografieren und überprüfen Sie stets die ursprüngliche Kabelführung.

Austausch der Folienkondensatoren auf den Platinen

※ Amazon-Links enthalten

Die Folienkondensatoren sind von eBay eingetroffen, also war es Zeit, sie auszutauschen.

Dachte ich zumindest, aber es scheint nicht so einfach zu sein.
Wie in früheren Artikeln erwähnt, wird für die Netzteilplatine ein sehr langer Schraubendreher benötigt.
Ich verwende diesen.

SK11 Clear Line Schraubendreher Nr.300 +1×250

Nach dem Ausbau sitzt die Verkabelung des Folienkondensators recht tief und lässt sich nicht herausziehen.

Übrigens ist der Folienkondensator nur nach Entfernen der Frontplatte zugänglich.
Das Entfernen der Frontplatte, was man leicht vergisst, erfordert das Abnehmen der Andruckrolle.

Das sieht eindeutig schwierig aus ohne eine Hilfsperson...

Beim Herumstöbern fand ich eine Pflegeklemme, also versuchte ich, damit zurechtzukommen.

Ich setzte das Lötzinn oben rechts an und schaffte es, es mit der Klemme zu befestigen.

Übrigens hat der Folienkondensator nummerierte Drähte, 1 und 2, also natürlich darauf achten, die Nummern nicht zu vertauschen.

Es ist sicherer, Nummer 1 zu entfernen, die Klemme anzubringen und dann Nummer 2 zu entfernen.

Zum Löten die Anschlusspunkte am Folienkondensator vorher mit etwas Lötzinn verzinnen. Nach dem Verdrahten das vorher aufgebrachte Lötzinn zum Verbinden nutzen; das funktioniert gut.

Aus diesem Zustand heraus brachte ein Testlauf die Maschine in Gang.

Allerdings blieb sie nach einer Weile wieder mit Brandgeruch stehen.

Das roch nach Vorrauch, also stoppte ich.

Was dies offenbarte, ist, dass der Folienkondensator zwar tatsächlich durch Alterung explodierte, aber das gleiche Symptom nach dem Austausch bedeutet, dass ein weiteres Problem vorliegt.

Ein weiterer möglicher Punkt ist der X2-Kondensator im Netzteil.

Bei der A77 ist dieser außerhalb des Netzteils freiliegend, und sein Austausch zusammen mit dem Folienkondensator wird in verschiedenen Foren empfohlen.

Es ist ein 0,1µF 275VAC X2 MKP, der leicht bei Amazon erhältlich ist.

0,1µF 275VAC X2 MKP Entstörkondensator 10er-Pack

Die nächste Maßnahme ist also der Austausch dieses X2.

Außerdem werden die Schritte von hier aus zu einem Teil auf der Capstan-Motorsteuerplatine führen und schließlich zum Motortausch.

Das Brandgeruch-Phänomen selbst scheint doch wahrscheinlich durch den X2-Kondensator verursacht zu werden.

Da der gemeinsame Austausch in Foren weltweit Standard ist, werde ich diesen zuerst ersetzen.

Als nächstes ist der Austausch des X2 auf der Capstan-Motorsteuerplatine Teil des Reparaturverfahrens.

Zur Referenz hier die Teile aus dem offiziellen B77-Handbuch.
※ Verwendung von Googles NotebookLM zum Lesen aus dem offiziellen PDF und GPT-Recherche zur Organisation aus Foren.

Revox B77 MK1 Capstan-Steuerplatine Teileliste

Netzteilplatine 1.177.211

Fernbedienungseinheit / Befehlsschalter (REMOTE CONTROL UNIT / COMMAND SWITCHES 1.136.040)

Tonkopf-Einheit: Mechanische und Steuerungsteile (TAPE HEAD ASSEMBLY)

Die Bandantriebs-Steuerplatine

Die Restaurierungssequenz einer Revox beginnt mit dem Austausch der X2-Kondensatoren im Netzteil, gefolgt vom Einschalten und der Überprüfung der Capstan-Motorplatine.

Sobald die Maschine mit Strom versorgt wird, sollte der Capstan-Motor kontinuierlich drehen (ob er geregelt wird, ist eine andere Frage), was einen Ausgangspunkt bietet.

Danach werden die Teile ersetzt, die routinemäßig getauscht werden sollten.
Wenn das Verhalten nach dem Austausch der Standardteile immer noch verdächtig ist, beginnt die mühsame Arbeit der Fehlersuche mit einem Messgerät.

Und natürlich beginnt man mit dem Austausch der vielen verbauten Kondensatoren.

Kondensatoren werden nach Priorität ersetzt, aber zum Beispiel müssen Kondensatoren auf der Audioplatine sorgfältig auf gute Klangqualität ausgewählt werden, sonst übertrifft man das Original nicht.

Diese Maschine, voller Romantik aus über einem halben Jahrhundert, verlangt immer noch, dass wir ihren Klang übertreffen, sonst wird unser Stolz als Musiker verletzt.

Um sicherzustellen, dass die Maschine besser klingt als das Original, ist eine sorgfältige Kondensatorauswahl der Schlüssel.

Wie ich bereits beim Austausch von Kondensatoren im Kama-Bay-Verstärker erwähnt habe, gehören zu den angesehenen Kondensatoren für Audio die Toshin-Kogyo-Serie und der berühmte Nichicon.

Bezüglich der Audio-Kondensatorserie von Toshin Kogyo habe ich ihre Leistung beim Austausch im Kama-Bay-Verstärker bestätigt (obwohl sie einen ausgeprägten Charakter haben, so dass die Frage, ob sie mit der Revox kollidieren, Geschmackssache ist), und ich setze sie aktiv ein.

In diesem Artikel werde ich die Kondensatoren auf der Antriebsmotorplatine vorstellen, die vorrangig ersetzt werden sollten, und erklären, welche keinen Austausch benötigen (wenn diese beschädigt sind, bleibt einem nichts anderes übrig, als eine neue Platine zu beschaffen).

Zwei vorrangig zu ersetzende Kondensatoren

Wie bei jeder Platine haben die FRAKO-Kondensatoren oberste Priorität für einen Austausch.

Ersetzen Sie zuerst die Kondensatoren C1 und C6.
Bereits dies allein kann dramatische Verbesserungen bringen.

Die Präsenz des Widerstands R1

Betrachtet man die Platine selbst, fällt sofort der Widerstand R1 ins Auge.

Dieses Bauteil hat eine völlig andere, „besondere Präsenz“ als gewöhnliche Widerstände.

Seine Identität findet sich auf der rechten Seite des Schaltplans, platziert in der Steuerleitung (in der Nähe des Triacs Q2) des Wickelmotors (M2).

Seine Aufgabe ist es, das Drehmoment (die Wickelkraft) des Wickelmotors zu begrenzen.

Dieser Widerstand ist ein sehr wichtiges Bauteil, das den zum Wickelmotor (M2) fließenden Strom begrenzt und eine angemessene Bandspannung erzeugt.

Ohne diesen Widerstand würde der Motor mit voller Leistung drehen und entweder das Band zerreißen oder durchgehen.

Allerdings ist er riesig.

Laut Stückliste beträgt seine Nennleistung 9 W (Watt).

Da typische Widerstände in der Elektronik mit 1/4 W (0,25 W) arbeiten, ist dieser darauf ausgelegt, der 36-fachen Wärme standzuhalten.

Weil hier ständig ein großer Strom für den Motorantrieb fließt, wird er im Betrieb extrem heiß.

Daher kommt ein hitzebeständiger „Zementwiderstand“ (Keramikwiderstand) zum Einsatz, ein großes, weißes, rechteckiges Blockbauteil.

In modernen Elektronikbauteil-Standards sind 5 W, 7 W, 10 W usw. gängig.

Der Wert „9 W“ ist oft eine Spezifikation, die europäischen Teilen jener Ära (wie Revox) eigen ist, oder eine kundenspezifische Spezifikation eines bestimmten Herstellers (wie Vitrohm), und die Suche nach „9-W-Widerstand“ liefert heute fast keine Treffer.

Das ist der Hauptgrund, warum er schwer zu beschaffen scheint.

Wie also kann man einen bekommen?

Such- und Substitutionstipps

Bei elektronischen Bauteilen gibt die Watt-Angabe (W) an, wie viel Wärme das Bauteil verträgt.

Daher kann ein Bauteil mit höherer Leistung als Ersatz verwendet werden (eine größere Leistung deckt eine kleinere ab).

Statt nach "9W" suchen Sie nach "10W".

Ein moderner 10W-Zementwiderstand ist leicht erhältlich.

"Zementwiderstand 1,2kΩ 10W" "Drahtwiderstand 1,2k 10W" "1,2k Ohm 10W Widerstand"

RSBS10 [1,2KΩ]

Zementwiderstand 10W 1,2KΩ

Wichtige Punkte bei der Auswahl (kritisch)

1. Widerstandswert: Stellen Sie sicher, dass es sich um 1,2 kΩ (1,2 Kiloohm / 1200 Ohm) handelt.

1. Größe (Anschlussabstand): 10W-Widerstände sind oft ähnlich groß wie 9W-Typen, aber Sie müssen prüfen, ob der Anschlussabstand zu den Löchern auf der Platine passt oder ob die Anschlüsse leicht gebogen werden können, um zu passen.

Prüfen Sie, ob es sich um eine stehende (radial) oder liegende (axial) Bauform handelt, und wählen Sie eine mit ähnlichem Formfaktor.

Bei Revox-Geräten sind weiße, rechteckige Kastenwiderstände oft leicht von der Platine abgehoben montiert, nicht bündig aufliegend.

Fazit: Dieser R1 wirkt wie ein "Kraftmodulationsventil", das das Band sanft und doch kraftvoll aufwickelt.

Ohne auf den originalen "9W" zu bestehen, kann die Reparatur und der Austausch problemlos mit einem "10W, 1,2 kΩ Zementwiderstand (Drahtwiderstand)" durchgeführt werden.

Bauteile, die nicht getauscht werden müssen

Rolle von IC 01, IC 02, IC 03 (SN74LS00) (Schlüssel zur Logiksteuerung)

Dies sind sehr einfache Logik-ICs, sogenannte NAND-Gatter, die digitale Signale verarbeiten.

Im Schaltplan verriegeln (speichern) sie die Signale der Tasten Wiedergabe, Vorlauf, Rücklauf und Stopp und halten den Zustand „aktuell im Wiedergabemodus“ oder „aktuell im Rücklaufmodus“ aufrecht.

Sie bilden auch eine Sicherheitsschaltung, um Fehlbedienungen zu verhindern, z. B. dass ein plötzliches Drücken der Wiedergabetaste während des Vorlaufs nicht akzeptiert wird (zuerst ist STOPP erforderlich).

Die Verfügbarkeit ist extrem einfach; es handelt sich um einen der weltweit am häufigsten verwendeten Standard-Logik-ICs.
Suchmethoden werden später beschrieben.

IC 04 (SC 10429) Rolle (Bandbewegungs-Überwachungssensor): Unten mittig im Schaltplan gelegen, empfängt er Signale vom „TAPE MOVE SENSOR“ und „TAPE END SENSOR“.

Seine Funktion besteht darin, ständig zu überwachen, ob sich die rechte Spule dreht (ob sich das Band bewegt).

Wenn das Band reißt oder das Ende erreicht und die Spule aufhört sich zu drehen, erkennt dieser IC dies und gibt automatisch ein „STOPP“-Signal aus, um den Motor anzuhalten.

Die Funktion, transparentes Vorspannband zu erkennen und die Auto-Stopp-Funktion zu aktivieren, ist hier ebenfalls enthalten.

Die Verfügbarkeit dieses Teils ist extrem schwierig.
Es handelt sich nicht um ein generisches Teil, sondern um einen kundenspezifischen IC (oder einen speziell programmierten IC), der von Studer/Revox bestellt wurde. Wenn dieses Teil ausfällt, besteht die einzige Möglichkeit im Grunde darin, eine funktionierende Platine zu kaufen.

So finden Sie SN74LS00 (IC 01 - 03): Auch heute noch sind sie in Elektronikfachgeschäften für einige zehn bis hundert Yen neu erhältlich.
Suchbegriffe: SN74LS00N oder 74LS00 * Das abschließende „N“ kennzeichnet ein Kunststoff-DIP-Gehäuse.

Dieser Formfaktor wird für die Revox-Platine benötigt.

Kompatible Teile können von jedem Hersteller stammen (Texas Instruments, Motorola, Hitachi usw.).

Solange die Modellnummer „74LS00“ übereinstimmt, kann es verwendet werden.

Es gibt auch ähnliche Modellnummern wie 74HC00 und 74HCT00, aber diese haben leicht abweichende Betriebsspannungen und Signalpegel (CMOS-Standard), daher ist es im Allgemeinen sicher und zuverlässig, nach solchen mit der Kennzeichnung „LS“ (TTL-Standard) zu suchen.

Austausch der Motorsteuerplatine

Reparaturnotizen, als Gedächtnisstütze festgehalten.

Archivierung des Austauschs der Motorsteuerplatine.

Derzeit reagiert der Capstan-Motor, dreht sich aber nicht. Wie im vorherigen Artikel erwähnt, ist es beim Austausch von Folienkondensatoren weltweit üblich, laut Forenrecherchen, auch die X2-Kondensatoren auf der Steuerplatine zu ersetzen.

Außerdem fand ich bei eBay, dass nicht nur Teile für die Steuerplatine, sondern auch komplett bestückte Platinen verkauft werden, und das günstig!

Es ist zwar gut, jedes Teil einzeln zu prüfen und auszutauschen, aber es ist besser, einen Platinen-Bausatz als Reparaturvorrat zu haben.

Diesmal plane ich, die Steuerplatine aus einer anderen B77 zu transplantieren, die von Professor Akihiko Goto für Studienzwecke zur Verfügung gestellt wurde.

Sobald die Reparatur dieses Studiengeräts abgeschlossen ist, werde ich natürlich das Motorsteuersystem für die Kaneda-Stromübertragungs-Gleichstromaufnahme modifizieren.

Erläuterung der Capstan-Motorsteuerplatine

Bauteile in der Reihenfolge von oben links:

1. Weißer Blockwiderstand, Kennzeichnung: .22K 100, Bedeutung: 220Ω 100ppm/°C Metallschichtwiderstand (Zementwiderstandstyp). Wird zur Stromerfassung/-regelung in Hochstromsystemen verwendet.
2. Blaue scheibenförmige Kondensatoren (2 in einer Reihe): Mehrschicht-Keramikkondensatoren (Klasse einiger zehn nF). Zur Hochfrequenz-Störunterdrückung.
3. Blauer zylindrischer Folienkondensator: Polyesterfolie (z.B. 0,1µF bis 0,47µF). Zur Signalkopplung oder Zeitsteuerung.
4. Widerstandsarray (4 in einer Reihe): Kohleschichtwiderstände. Werte können anhand des Farbcodes bestätigt werden (z.B. Braun-Schwarz-Rot = 1kΩ). Vorspannungs-/Rückkopplungswiderstände um Operationsverstärker.
5. Großer Transistor im Metallgehäuse (Mitte): Teilenummer eingestanzt: MJ411 (Motorola). Hochleistungs-Darlington-Transistor. Für den Antrieb des Capstan-Motors.
6. Gelber Blockkondensator (oben rechts): Kennzeichnung: 0,47 µF 150V~ Folienkondensator (Polyester). Zur Steuerstabilisierung/Filterung.
7. Elektrolytkondensator (oben rechts, schwarz): Kennzeichnung: 47 µF 25V. Zur Netzteilglättung oder Entkopplung.

Austauschmethode und Vorgehensweise

Zunächst diese schwarzen, orangen und weißen Kabel entfernen.

Um sich die Reihenfolge beim Wiedereinstecken zu merken, die Abfolge von vorne einprägen: schwarz ▶ orange ▶ weiß.

Dann diese eine Schraube lösen (darauf achten, die Unterlegscheibe nicht zu verlieren).

Die Capstan-Motorplatine ist zudem L-förmig mit der Netzteilplatine verbunden, die als Nächstes erklärt wird, also auch diese entfernen.

Die Identität der verbundenen L-förmigen Platine

Diese Capstan-Motorsteuerplatine (die Platine mit dem MJ411) arbeitet nicht allein; sie wird in der B77 in Kombination mit einer weiteren Platine in L-Form verwendet.

Um welche Platine handelt es sich?

• Bezeichnung: Netzteil-/Gleichrichter- und Steuerhilfsplatine (Teil der Stromversorgungseinheit)
• Funktion: Versorgt die Capstan-Steuerplatine mit stabiler Spannung aus dem Wechselstromnetz. Sie enthält einen Brückengleichrichter, Folienkondensatoren (X2-Sicherheitskondensatoren) und Elektrolytkondensatoren und bildet eine Stabilisierungsschaltung. Sie fungiert als Knotenpunkt, der die Steuersignale und die Antriebsleistung für die Capstan-Platine verbindet.

Insbesondere bei der B77 MK1 bilden die Capstan-Steuerplatine und die L-förmige Netzteil-Hilfsplatine zusammen das Capstan-Treibermodul.

Warum L-förmig?

• Es handelt sich um eine konstruktive Lösung, um die gesamte Schaltung kompakt unterzubringen und gleichzeitig den MJ411 (TO-3-Leistungstransistor) mit einem Kühlkörper an der Chassisoberfläche zu befestigen.
• Durch die L-förmige Platine wird das gesamte Modul zu einer kastenartigen Einheit zusammengebaut und kann über Steckverbinder direkt mit der Hauptstromversorgung und dem Steuersystem verbunden werden.

Reparaturhinweise

• Diese L-förmige Platine trägt auch RIFA X2-Kondensatoren und alte Gleichrichterdioden, die alterungsbedingt ersetzt werden müssen.
• Auf den ersten Blick sieht sie wie eine reine Netzteilplatine aus, tatsächlich ist sie jedoch Teil der Capstan-Steuerung. Bei einem Defekt bleibt der Motor stehen oder läuft durch.
• Der nachgestellte „Brandgeruch“-Symptom geht sehr oft von Kondensatoren auf dieser L-förmigen Platine aus (insbesondere RIFA PME271-Serie).

Wenn Ihnen ein Austausch der gesamten Platine zu aufwendig erscheint, ist auch der Tausch dieser Kondensatoren eine Option.

Dies ist eine normale Platine.

Wie das folgende Foto zeigt, ist sie durch Alterung aufgeplatzt.

Das Platinenset der Revox A77

Die Revox A77 besitzt eine reichhaltige, informationsdichte Klangqualität, die kein anderes Tonbandgerät reproduzieren kann.

Ihr Geheimnis liegt im ausgefeilten analogen Schaltungsdesign.

Insbesondere die mehreren im Inneren der A77 untergebrachten Leiterplatten (PCBs) haben jeweils eine klare Aufgabe und bilden eine Struktur, die die analoge Signalverarbeitung perfektioniert hat.

In diesem Design steckt eine durchdachte Rationalität: den Signalweg so kurz wie möglich zu halten und Signale nur dort zu verstärken und zu steuern, wo es nötig ist, mit sorgfältig ausgewählten Komponenten.

In diesem Artikel erklären wir die Rolle und den Aufbau jeder Platine sowie Hinweise zu Reparatur und Wartung, begleitet von Fotografien.

REVOX A77 Interne Platinenkonfiguration: Übersicht und sichere Inspektionsmethoden

Kapitel 1: Eingangsverstärker CH1 / CH2 (1.077.700)

Das Herz des Aufnahme-Eingangssignals: die erste Verstärkerstufe, die den Klang der A77 prägt.

Funktion und Aufbau der Platine

Die in der Revox A77 verbaute Platine "Eingangsverstärker CH1 / CH2" (Teilenummer: 1.077.700) ist eine Aufnahme-Eingangsvorverstärkerplatine für den linken (CH1) bzw. rechten (CH2) Kanal.

In dieser Stufe werden Signale vom Mikrofoneingang und Line-Eingang verstärkt und an den nachfolgenden Aufnahmeverstärker weitergeleitet.

Hier findet eine wichtige Signalverarbeitung statt:

• Pegelanpassung des Eingangssignals
• Rauscharme Vorverstärkung
• Formung vor der Entzerrung

Die natürliche und geschmeidige Aufnahmeklangqualität der A77 ist maßgeblich auf dieses Schaltungsdesign zurückzuführen.

• Diskreter Schaltungsaufbau mit Transistoren (Bipolartransistoren, keine FETs)
• Kombination aus hochwertigen Folienkondensatoren und Keramikkondensatoren
• Verstärkung und Frequenzgang durch passive Bauelemente (Widerstände, Kondensatoren) festgelegt
• Feinabgleich der Verstärkung über Trimmpotentiometer auf der Platine möglich (gemäß Serviceanleitung)

Häufige Fehler und Symptome

Wartungshinweise

• Reinigung der Trimmpotentiometer: Kontaktreiniger sparsam verwenden. Übermäßiger Einsatz kann zu Widerstandswertverschiebungen führen.
• Transistortausch: Äquivalent zu BC107/BC550 usw. Paarweise ersetzen, dabei auf Verstärkungsabgleich achten.
• Prüfung und Austausch von Folienkondensatoren: An Stellen mit 0,1 µF / 0,047 µF usw. wird der Austausch durch hochzuverlässige Produkte wie die von WIMA empfohlen.
• Die gesamte Platine kann zur Bearbeitung herausgezogen werden: Sie ist sockelmontiert, sodass Aus- und Einbau relativ einfach sind. Vor Arbeiten Isolationsmaßnahmen nicht vergessen.

Beispielhafte Teile für Reparatur und Wartung

Kapitel 2: Aufnahmeverstärker CH1 / CH2 (1.077.705)

Die zentrale Platine, die die „Seele“ des Revox-Aufnahmeklangs bestimmt.

Funktion und Bedeutung der Platine

Diese Platine ist das Kernstück, das die Klangqualität im Aufnahmezweig der A77 am stärksten beeinflusst.
Das vom Eingangsverstärker verstärkte Signal wird hier endgültig geformt und über den Aufnahmekopf auf Band aufgezeichnet.

• Eingebauter Entzerrer-Schaltkreis nach NAB-Norm
• Eingebaute Mischstufe für die Vormagnetisierung
• Auch für die Signalverteilung zum VU-Meter zuständig

Obwohl CH1 und CH2 unabhängige Platinen sind, sind ihr grundsätzlicher Aufbau, die Bauteilanordnung und die Schaltungstechnik vollkommen identisch.

Schaltungskonfiguration und ihre Merkmale

• 3-stufige Verstärkerschaltung (Eingangsvorverstärker, Bias-Mischstufe, Ausgangspuffer)
• NAB-Entzerrerschaltung (3.180 µs): Zeitkonstantenverarbeitung mit Folienkondensatoren und Widerständen zur Tiefenkorrektur
• Transistorbestückung: Q501 bis Q505 (Beispiel): Verwendung rauscharmer Bauteile zur Gewährleistung der Temperaturstabilität
• Bias-Stromeinkopplung: Das Aufnahme-Vormagnetisierungssignal und das Audiosignal werden addiert und dem Kopf zugeführt

Häufige Fehler und Symptome

Bei der Wartung zu beachtende Bauteile

Revox A77 Andruckrollen-Wechsel: Anleitung und Vorgehensweise

Wartungshinweise und technische Ratschläge

• Abgleich der linken/rechten Kanalbalance: Vor der Aufnahme ist ein Trimmpotentiometer-Abgleich gemäß Serviceanleitung erforderlich.
• Bias-Einstellung je nach Bandgeschwindigkeit: Der optimale Stromwert unterscheidet sich zwischen 19 cm/s und 38 cm/s, daher mit Oszilloskop oder Wechselstromzange überprüfen.
• Auf Lötstellenrisse achten: Durch jahrelange thermische Ausdehnung und Kontraktion neigen Lötstellen um Q503 und C507 zu Rissen.
• Aufnahmequalität prüfen: Idealerweise einen Testton aufnehmen und anschließend wiedergeben, um Frequenzbalance und Verzerrung zu kontrollieren.

Handhabung der Platinen

• Sie sind auf Sockel montiert und lassen sich relativ leicht herausziehen.
• Treffen Sie bei der Arbeit antistatische Vorsichtsmaßnahmen und achten Sie darauf, keine Brückendrähte auf der Rückseite der Platine zu beschädigen.
• Trimmer sind klein und empfindlich; stellen Sie sie mit einem speziellen Präzisionsschraubendreher ein und wenden Sie keine übermäßige Kraft an.

Anmerkungen

Diese Aufnahmeverstärkerplatine ist die kritischste Schaltung, die die Aufnahmeklangqualität der REVOX A77 trägt.
Durch sorgfältiges Recapping (Austausch aller Kondensatoren) unter Erhalt der Originalteile und Abwägung von Sicherheit, Haltbarkeit und Klangqualität erhalten Sie eine wirklich „wiederbelebte“ REVOX A77.

Kapitel 3: Wiedergabeverstärker CH1 / CH2 (1.077.720)

Das Herz der REVOX-Wiedergabeschaltung, das Bandton in „Musik“ verwandelt.

Rolle und Bedeutung der Platine

Die Wiedergabeverstärkerplatine spielt die entscheidende Rolle, das schwache Signal (wenige Millivolt) vom Wiedergabekopf auf Hörpegel zu verstärken.

• Hochpräzise Verstärkung winziger Signale
• Wiedergabe-Entzerrung (NAB/IEC usw.)
• Die Ausgangsstufe ist auch mit den Line-Ausgängen und Kopfhörerverstärkern verbunden

Der räumliche, natürliche Wiedergabeklang der REVOX A77 wird durch den hohen Rauschabstand und das exquisite Bandbreitendesign dieser Wiedergabeverstärkerschaltung ermöglicht.

Merkmale des Schaltungsaufbaus

• Erste Stufe: Mikrosignalverstärker mit rauscharmen Transistoren
• Mittlere Stufe: Entzerrerstufe (RLC-Konfiguration)
• Letzte Stufe: Puffer/Leitungstreiber
• Gleichspannungskopplung (Phasenstabilität bei tiefen Frequenzen)

Nach der Verstärkung durch rauscharme Transistoren durchläuft das Signal vom Wiedergabekopf die Entzerrerschaltung und wird schließlich an Line-Out und Monitorausgänge geleitet.

Häufige Fehler und Symptome

Wartungspunkte

• Kondensatortausch: Besonders 0,1-µF- bis 1-µF-Folien-/Elektrolytkondensatoren werden zum Austausch empfohlen. Die Höhenwiedergabe kehrt zurück.
• Trimmerabgleich: Falls ein Trimmer für den Links/Rechts-Abgleich vorhanden ist, diesen oftmals gealterten Trimmer ersetzen.
• Transistor-Neuselektion: Kann durch rauscharme Typen wie BC550 oder 2N3904 ersetzt werden. Gleichzeitiger Austausch beider Kanäle ist wünschenswert.
• NAB/IEC-Umschaltung prüfen: Einige Platinen haben Jumper zur Entzerrungsumschaltung. Falsche Einstellungen stören den Frequenzgang.

Beispielhafte Ersatzteile und Austauschrichtlinien

Vorsichtsmaßnahmen bei der Wartung

• Die Platine ist gesockelt, aber Kontaktreiniger sparsam auf die Anschlusskontakte beim Ein-/Ausbau auftragen.
• Den Klang umfassend beurteilen, einschließlich der räumlichen Beziehung zum Wiedergabekopf.
• Vor den Arbeiten die Links/Rechts-Wiedergabebalance mit einem Kalibrier-Testband prüfen, um den Vergleich nach der Arbeit zu erleichtern.

Der "entscheidende Faktor" im Klang der Wiedergabeplatine

Ein Grund, warum die REVOX A77 hoch geschätzt wird, ist die Einschätzung, dass "allein das Verstärken des Signals Musik entstehen lässt".

Dies liegt an den Schaltungskonstanten, der Bandbreitenauslegung und der Auswahlbalance der Bauteile (insbesondere Transistoren und Kondensatoren) auf dieser Wiedergabeverstärkerplatine. In manchen Fällen kann ein voreiliger Tausch gegen "High-End-Audioteile" kontraproduktiv sein.

Den originalen Klangcharakter so weit wie möglich zu respektieren und nur gealterte Teile gezielt zu ersetzen, ist der sicherste Weg, den wahren Klang der A77 wiederzubeleben.

Kapitel 4: Oszillatorplatine (1.077.712)

Das "Ultrahochfrequenz-Herz", das Aufnahme und Löschung unterstützt.

Funktion und Bedeutung der Platine

Die Oszillatorplatine (1.077.712) erzeugt den hochfrequenten Vormagnetisierungsstrom (ca. 120 kHz), der für Aufnahme und Löschung bei der A77 unerlässlich ist.

Ist diese Platine beschädigt, kann es zu Geisteraufnahmen kommen, bei denen die vorherige Aufnahme teilweise erhalten bleibt.

Für eine hochwertige Audioaufnahme muss dieses Hochfrequenzsignal dem Audiosignal überlagert und auf das Magnetband geschrieben werden. Derselbe Oszillator liefert auch einen kräftigen Hochfrequenzstrom, um das Band vollständig zu löschen.

• Erzeugung des Aufnahme-Vormagnetisierungssignals
• Versorgung des Löschkopfs mit Hochfrequenzstrom
• Eine zentrale Platine, die beide Aufnahmekanäle (CH1 und CH2) steuert

Schaltungsdesign

• Ca. 120-kHz-Sinusoszillator (Colpitts-Schaltung, Gegentaktausgang)
• Ausgangsverzweigung für linken/rechten Kanal und zwei Geschwindigkeiten (19 cm/s und 38 cm/s)
• Frequenzstabilisierung durch Spulen, Übertrager und Kondensatoren
• Vier Spannungsabgleich-Trimmer (einer pro Kanal und Geschwindigkeit)

Das Design legt Wert auf Stabilität und Langlebigkeit, wobei auf Unterdrückung ungeradzahliger Oberwellen und Vermeidung temperaturbedingter Frequenzdrift geachtet wurde.

Häufige Fehler und Symptome

Wartungspunkte

• Austausch der Oszillatorkondensatoren (z. B. 0,1 µF bis 0,33 µF): RIFA-X2-Folienkondensatoren neigen zum Aufquellen und Reißen, ein Austausch ist zur Unfallverhütung unerlässlich.
• Neuauswahl der Transistoren: Q701/Q702 (z. B. BC107) in der Vormagnetisierungs-Oszillatorstufe altern oft; als angepasstes Paar mit rauscharmen Typen ersetzen.
• Einstellen und Ersetzen der Vormagnetisierungs-Trimmer (P707 bis P710): Schlechter Kontakt ist häufig und kann zu instabiler Aufnahmevormagnetisierung führen, daher Aufrüstung auf zuverlässige Mehrgang-Typen empfehlenswert.
• Prüfung der Vormagnetisierungs-Ausgangswellenform: Es ist ratsam, die Wellenform (ca. 120-kHz-Sinus) an den Testpunkten mit einem Oszilloskop zu beobachten.

Beispielhafte Ersatzteile und Austauschrichtlinien

Vorsichtsmaßnahmen bei Wartung und Abgleich

• Stets für Isolierung und Entladung sorgen: X2-Folienkondensatoren liegen an der Netzspannung, daher mit Vorsicht behandeln.
• Endabgleich in Kombination mit dem Aufnahmekopf: Es ist zuverlässig, die Wiedergabebalance nach der Aufnahme fein abzustimmen.
• Eine Umgebung, in der ein Oszilloskop genutzt werden kann, ist wünschenswert: Der Abgleich ist mit einem einfachen Aufnahmepegelmesser nur eingeschränkt möglich.

Ergänzung: Wie die Bias-Oszillation die Klangqualität beeinflusst

Die Hochfrequenz-Vormagnetisierung überschreibt nicht nur das Signal, sondern beeinflusst maßgeblich die Aufnahmeeffizienz, Verzerrungen und die Absenkung des Grundrauschpegels auf dem Band.

Ein Grund, warum die Aufnahmequalität der Revox A77 natürlich und obertonreich klingt, liegt im Design und der Abgleichpräzision dieses Oszillators.

Kapitel 5: Netzteil und Sicherungsschaltung

Das unsichtbare Rückgrat, das die Grundlage für stabilen Betrieb bildet.

Aufgabe und Aufbau der Einheit

Der Netzteilabschnitt der Revox A77 ist das Herz, das alle Schaltungen-Aufnahme, Wiedergabe und Motorsteuerung-mit präzisen Spannungen versorgt. Spannungsstabilität und geringes Rauschen wirken sich direkt auf die endgültige Klangqualität aus.

Diese Einheit umfasst folgende Elemente:

• Transformator (Netzspannung zu mehreren Wechselspannungsausgängen)
• Gleichrichterschaltung (Diodenbrücke)
• Siebschaltung (Elektrolytkondensatoren)
• Reglerschaltung (Transistor- oder Zener-Typ)
• Verschiedene Sicherungen: insgesamt 3 (Rückwand und 2 interne)

Übersicht der Spannungsversorgungsleitungen

Typen und Positionen der Sicherungen in der A77

Die Revox A77 MK II verwendet insgesamt drei Sicherungen.

*Hinweis: Interne Netzteilsicherungen können in Japan als Ersatz beschafft werden (z. B. Keramikröhrentyp empfohlen).

Häufige Fehler und Symptome

Wartungs- und Reparaturhinweise

1. Prüfung der rückseitigen Sicherung

• Durchgang mit einem Prüfgerät messen (auch bei ausgeschalteter Stromversorgung möglich).
• Auch auf Korrosion im Sicherungshalter prüfen.
• T1A 250V träge (Glas- oder Keramikröhre zulässig).

2. Prüfung der internen Netzteilsicherungen

• Die beiden Befestigungsschrauben der Platine lösen und diese vorsichtig herausnehmen.
• Die Messspitzen an die Metallkappen beider Enden halten, um den Durchgang zu prüfen.
• Typ: T315mA oder F315mA (F = flink).

3. Austausch der Siebkondensatoren

• Ursprünglich zwei große Elektrolytkondensatoren, etwa 2200µF / 35V.
• Ersatz durch Audio-Typen von Nichicon oder Panasonic wird empfohlen.

Beispiel-Stückliste

Zusammenhang mit der Klangqualität

Der Netzteilabschnitt wird oft als klanglich irrelevant angesehen, da "der Ton nicht hindurchläuft", aber die Qualität der gelieferten Spannung beeinflusst direkt das Rauschverhalten und die Stabilität der Abbildung.

Insbesondere ein Netzteil mit hoher Brummspannung verschlechtert den Rauschabstand bei der Aufnahme und führt zu einem Verlust an "Ruhe" bei der Wiedergabe.

Kapitel 6: Ausbau der Platinen

Vorbereitende Arbeiten für eine effiziente und sichere Wartung.

Warum "Ziehen allein nicht ausreicht"

Die Platinen der Revox A77 sind gesockelt und entnehmbar, können aber aus folgenden Gründen festsitzen oder schwer zu entfernen sein:

• Die Sockelkontakte sind durch Materialermüdung "festgefressen".
• Bauteile oder Verdrahtung auf der Platinenrückseite verhaken sich am Rahmen.
• Anschlüsse sind durch jahrelangen Staub und Oxidation halb "verschweißt".

Ausbauvorgang (Beispiel: Aufnahmeverstärker CH1)

1. Schalten Sie das Gerät vollständig aus und ziehen Sie den Netzstecker.
2. Öffnen Sie die Frontblende (bei vorhandenen Verschlüssen die linken und rechten Metallbeschläge entfernen).
3. Identifizieren Sie die Zielplatine (Modellnummer und Platinenbeschriftung notieren).
4. Fassen Sie die Platine gleichmäßig mit beiden Händen (nicht nur an einer Seite ziehen).
5. Während Sie sie leicht nach links und rechts wippen, ziehen Sie die Platine gerade zu sich heraus.
6. Bei Hartnäckigkeit verwenden Sie einen Kunststoffhebel oder Bambusspatel, um den Sockelboden vorsichtig anzuheben. Metallwerkzeuge sind wegen Kurzschlussgefahr nicht zu empfehlen.

Kapitel 7: Führen eines Service-Protokolls

Dokumentation von Reparaturen und klanglichem Gedächtnis zur Werterhaltung

Warum ein Service-Protokoll notwendig ist

Bei Vintage-Geräten wie der REVOX A77 wirkt sich die genaue Kenntnis darüber, was berührt wurde und wie, direkt auf Qualität und Wert aus. Es hilft nicht nur bei der Überprüfung der eigenen Arbeit, sondern schafft auch Vertrauen bei zukünftigen Wartungen oder beim Wiederverkauf.

Grundstruktur eines Service-Logs (Beispiel)

Aufbewahrung des Service-Logs

• Papier und Ordner: klassischer Werkstattstil, ideal für die Arbeit am Gerät.
• Excel / Google Sheets: einfach zu sortieren und zu durchsuchen; Links zu Fotos und Messkurven können verwaltet werden.
• Evernote / Notion: Kombination von Bildern und Text zu einem Asset; als PDF exportierbar.

Empfohlene Service-Log-Vorlage (Kopieren und Einfügen)

Date serviced: ______
Board: ______
Symptom:
Action taken:
Parts used:
Adjustments made:
Impression of the sound:
Comments:

Dieser Artikel hat umfassend die Funktion, den Aufbau, häufige Fehler und Wartungsmethoden für alle Hauptplatinen der REVOX A77 MK II behandelt und auch praktische Techniken zum Platinenausbau sowie Methoden zur Aufzeichnung von Service-Logs vorgestellt.

Die A77 ist nicht nur ein Aufnahmegerät; sie ist ein Kunstwerk, das Klang einfängt.

Sie mit eigenen Händen zu warten und ihren Klang wieder zum Leben zu erwecken, ist der direkteste Weg, sich mit den großen Aufnahmen der Vergangenheit zu verbinden.

Lesen der Schaltpläne

Ein Schaltplan ist eine Blaupause zum visuellen Verständnis der Funktionsweise einer elektronischen Schaltung.

Er zeigt, wie elektronische Komponenten miteinander verbunden sind, und ermöglicht es, den Fluss elektrischer Signale und Spannungen zu erfassen.

Hauptzwecke:

• Verständnis der Schaltungsstruktur
• Fehlerdiagnose
• Anleitung für Wartungsarbeiten
• Überlegungen zu Modifikationen oder Designänderungen

Grundlegende Symbole in Schaltplänen und ihre Bedeutung

*Da die REVOX A77 auf Transistorschaltungen basiert, ist die Fähigkeit, die Beziehungen zwischen Transistoren, Widerständen und Kondensatoren zu lesen, wichtig.

Schritte zum Lesen einer Schaltung

Schritt 1: Die Stromversorgungsleitungen lokalisieren

• Typischerweise sind +24V oder ±15V oben oder links platziert
• Die Stromversorgungspfade und Masse (GND) bestätigen

Schritt 2: Signaleingang und -ausgang identifizieren

• Signalfluss: MIC/LINE IN → AMP → RECORD AMP → BIAS → HEAD
• Während der Wiedergabe: HEAD → PLAY AMP → OUTPUT

Schritt 3: In Blöcke zerlegen und verstehen

• Eingangsstufe (Vorverstärker)
• Verstärkerstufe (Hauptverstärker)
• Filterschaltungen (Klangregelung, Tiefpass)
• Ausgangsstufe (Buffer, Mute, Relaissteuerung)

Lesen von Teilenummern und Modellnummern

• R101 → Widerstand (R), Nummer 101 in der Schaltung
• C205 → Kondensator (C), Nummer 205
• Q301 → Transistor (Q), Nummer 301
• IC1 → Integrierter Schaltkreis Nummer 1 (IC = Operationsverstärker oder Logik-IC)

Vorbereitung zum Lesen der REVOX A77

Der Schaltplan der REVOX A77 ist nach Modulen (Platinen) organisiert, und es wird empfohlen, sie in der folgenden Reihenfolge zu verstehen:

1. Wiedergabeverstärker
2. Aufnahmeverstärker
3. Eingangsverstärker
4. Oszillatorplatine (Vormagnetisierung)
5. Netzteil

Übung: Verfolgen wir eine kleine Schaltung

Beispiel: Wiedergabeverstärker-Platine

• Stromversorgung: Die +24V- und GND-Leitungen lokalisieren
• Eingang: Die Signalleitung vom Kopf verfolgen
• Verstärkerstufe: Besteht aus mehreren Stufen von Transistoren + Widerständen + Kondensatoren
• Ausgang: Geht über einen Pegelabgleich-Trimmer zum OUTPUT-Anschluss

Beispiel der REVOX A77 "Eingangsverstärker CH1 / CH2 (1.077.700)"

Die Reihenfolge, die Zeit spart

Wenn Sie mit einer Maschine beginnen, die jahrzehntelang gelagert wurde, ist die folgende Reihenfolge diejenige, die den geringsten Aufwand verursacht. Tauschen Sie die netzseitigen Folienkondensatoren, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, denn diese Bauteile sind es, die zerstörerisch ausfallen können. Stellen Sie dann sicher, dass die Versorgungsspannungen korrekt und stabil sind, denn jede weitere Messung hängt davon ab. Erst danach wenden Sie sich den Laufwerks- und Audioplatinen zu.

Wenn Sie in umgekehrter Richtung arbeiten und Audioplatinen abgleichen, die von einer einbrechenden Versorgung gespeist werden, erhalten Sie Messwerte, die wie Fehler aussehen, aber nur Symptome sind. Das ist der häufigste Weg, ein Wochenende an einer Maschine zu verlieren, die lediglich einen defekten Kondensator im Netzteil hatte.